27 avril 2008

de retour !

Je viens rétablir la vérité, il a fait super beau en Normandie... mais on a eu de gros abats d'eau quand on est partis faire les touristes à Honfleur ...
Le message précédent était envoyé depuis mon téléphone portable, au moment de l'averse !!!

Voilà Claire, l'erreur est réparée MDR !!!

D'ailleurs, j'envoie de gros bisous à Steph, Claire, Nini, Elo et je vous remercie encore pour cette super soirée ! J'espère que l'on aura d'autres occasions de se revoir !!! Et puis Rafael attend Luca de pied ferme, faute d'avoir pu revenir !

La preuve du beau temps en images (chouette, de nouvelles photos à scrapper !!!)

à bientôt
vinnie


24 avril 2008

ah la normandie... Pourtant à la météo ils avaient annoncé beau temps!

20 avril 2008

Décide ...

... de ce que tu vas faire de ta vie !

Ben oui, il paraît qu'il faut grandir, se fixer... pffff
une page de mon livre altéré pour le challenge inspiration coca-cola lancé par l'équipe gagnante de la crop en ligne qui a eu lieu fin mars
des super challenges... mais je ne pourrai faire que celui-ci (en 25 min !!) car demain grand départ pour la Normandie en famille.
Pour voir des amis, des copiNet, aller traîner dans une boutique de scrap...

à dans une semaine, et bonnes vacances à ceux et celles qui les commencent, comme nous
vinnie


Decida lo que quieres hacer con tu vida ! Unos dicen que es necesario crecer, fijarse... pffff Una pagina de mi libro alterado para un reto "inspiracion coca-cola" lanzado en el foro del Labo de Scrap. La pagina me costò 25 minutos, no tengo màs tiempo, mañana nos vamos de vacaciones en Normandia para una semanita ! Nos vemos ... seguro tenga muchissimas fotos que enseñaros ! vinnie




Voici l'affiche Coca-Cola :



Et ma page (oui oui, l'inspiration vient de loin mdr !!!) :



19 avril 2008

Playtime !

Toujours la même série de photos d'un réveil matinal imposé par les loustics qui ont joué dans notre lit pendant 2 heures !!! (sans que j'aie pu boire un café mdr!)

Toujours les papiers Dream Street Paper, ils sont vraiment très ludiques !


Con la misma serie de fotos que la pagina precedente. Una mañana los niños me despataron tempranito y jugaron 2 horas en nuestra cama (sin que pudiera beber café ni nada !!! Lol!)
Otra vez los papeles Dream Street Paper.
La lista del material utilizado está aquí.




à bientôt

v

18 avril 2008

Joe la Balafre et Mickey Coquard

Ah la la... que des garçons à la maison... je sais que beaucoup d'entre vous me comprendront en voyant cette page, à commencer par Taillefine.
A mon retour de Version Scrap j'ai trouvé les 2 garçons amochés, j'ai vite fait quelques photos car je leur ai donné deux nouveaux petits noms d'oiseaux à peine rentrée !
Ma page a été inspirée par le challenge "totalement recadré" proposé à la crop du Labo

Le papier est un Dream Street Paper... j'adore !

La liste du matériel est disponible sur le blog de la DT : ICI

En casa sólo tengo chicos...
sé que muchas de entre vosotras me entenderán al ver esta pagina !
Al regresar en casa después de Version Scrap en París, encontré a mis 2 hijos "estropeados".
Les saqué unas fotos para hacer esta pagina.
La lista del material es a su disposición AQUÍ





J'essaierai de repasser poster une page avant de partir quelques jours en vacances en Normandie !

vinnie

14 avril 2008

Que de temps sans messages !

Oh lala !
Voilà 12 jours que je ne suis pas venue poster un message. Ce n'est pas que j'étais débordée, mais des fois, pour diverses raisons, on a pas le coeur pour internet, on se soucie plus de son entourage surtout s'il a besoin de vous !

Tout d'abord, un petit mot sur Version Scrap.
Je me suis régalée tout le week-end avec Stef et Nad, Titelaine, Céline Taillefine, Safo, Claire, Nini... que de beaux moments partagés, beaucoup de rires, peu de sommeil... Merci les filles pour votre bonne humeur, votre gentillesse et tous ces bons moments qui me donnent le sourire ces jours-ci !
Ensuite, j'ai pris un immense plaisir à revoir Céline et à rencontrer les coupiNet ! Les filles du Labo, celles du forum de Tempor'Elles, Mireia et Aurea (en direct de Barcelone), ma BaStoU à moi, et puis (et non les moindres) celles qui viennent souvent sur mon blog et sont venues me faire un petit coucou en vrai.
En bonne scrapeuse que je suis je n'ai pris AUCUNE photo !!! MDR! Beaucoup de travail, mais aussi une tendance aiguë à profiter du moment présent sans forcément penser aux souvenirs. Heureusement qu'il y avait les copines pour faire le plein !!!
J'oublie toutes celles que j'ai croisé vite fait : Nathe, Scrapanath, Béné et beaucoup d'autres (désolée de ne pas faire la liste)
Merci à toutes !!!


PS : Steph, tu nous a manqué !!!!

¡ Dios!
Hace 12 días que no vine para enviar un mensaje.
No es que tuve tiempo, pero a veces, por razones diversas, no tenemos el corazón para pasar en internet, nos preocupamos más de los amigos, sobre todo si lo necesitan.

En primer lugar, os cuento algo sobre Versión Scrap.
Me encantó todo el fin de semana con Stef y Nad, Titelaine, Céline Taillefine, Safo, Claire, Nini ... fuero tanto momentos inolvidables, muchas risas, poco sueño... ¡ Gracias chicas por su buen humor, su gentileza y todos estos momentos buenos que me dan ganas de sonreír en estos días!
¡ Luego, fue un inmenso placer de ver de nuevo a Céline y encontrar las amigas de Internet! Las chicas del Laboratorio, las del foro de Tempor' Elles, Mireia y Aurea (en directo de Barcelona), mi BaStoU, y luego (y no los menores) las que a menudo vienen sobre mi blog y vinieron a saludarme.
¡ Como mala scrapeadora, no hice NINGUNA foto! ¡! ¡! ¡ MDR! Tuvimos mucho trabajo, pero también una tendencia aguda a sacar provecho del momento presente sin pensar en el después. ¡ Afortunadamente había amigas con sus cámaras y recuperé algunas fotos! ¡!!
Gracias a todas! ¡!!

Os dejo con una página realizada para la Design Team de Tempor'Elles. La lista del material está en el blog de la DT (me encantan todas estas novedades !!)

Avant de filer au lit, je vous poste une page (30x30 !!! je n'ai envie que de ça en ce moment) réalisée pour la DT de Tempor'Elles.
Comme d'habitude, la liste du matériel est disponible ICI.
(j'adoreeeee toutes les nouveautés de la boutique)


A bientôt pour une nouvelle page (déjà finie mais j'ai la flemme d'allumer le pc sur lequel est branché le scan !)

bises
vinnie

02 avril 2008

Petit Poisson


Avant de partir pour version scrap, voici une page faite il y a un long (très long moment)... en janvier si je me souviens bien. J'avais dû la scanner car il faisait très mauvais temps.

Je vous souhaite à toutes une bonne fin de semaine et un bon WE scrap !
Il me tarde de retrouver toutes celles qui m'ont contactée, les catalanes notamment !!! (hé oui, ce sont les origines qui parlent !)

Antes de irme para Version Scrap, os enseño una pagina realizada hace tiempo ya... no sé algo como 3 meses !!
Os deseo una buena semana y un buen fin de semana !
Ya tengo ganas de encontrarme con todas las que esten alli, y claro, con las catalanas !


à bientôt
v


01 avril 2008

Version Scrap

Je donne rendez-vous à toutes celles qui voudraient profiter de leur visite à Version pour venir me faire un petit coucou ! Vous me trouverez sur le stand de Tempor'Elles tout le long du week-end !




A bientôt vinnie